Lezione di inglese · livello A1 (Listening). Guarda il video, leggi la storia, scegli la tua lingua per la traduzione e il vocabolario, poi mettiti alla prova con il quiz.
My grandparents live in a village about an hour from our house. We visit them every month.
My grandfather is called George. He is seventy-two years old. He has white hair and a kind face. He used to be a carpenter. He still makes things from wood in his garage. Last Christmas, he made me a small wooden boat.
My grandmother is called Dorothy. She is sixty-nine. She loves cooking and gardening. Her garden is full of flowers and vegetables. She grows tomatoes, beans, and strawberries.
When we visit, my grandmother always makes a big lunch. She cooks a roast chicken with potatoes and vegetables. After lunch, we eat cake or apple pie.
My grandfather takes me for walks in the fields near their house. He knows the names of all the birds and plants. He shows me things and explains them patiently.
I love visiting my grandparents. They make me feel warm and safe.
I miei nonni vivono in un paese a circa un'ora da casa nostra. Li andiamo a trovare ogni mese.
Mio nonno si chiama George. Ha settantadue anni. Ha i capelli bianchi e un viso gentile. Faceva il falegname. Costruisce ancora cose di legno nel suo garage. Lo scorso Natale mi ha fatto una piccola barca di legno.
Mia nonna si chiama Dorothy. Ha sessantanove anni. Adora cucinare e fare giardinaggio. Il suo giardino è pieno di fiori e verdure. Coltiva pomodori, fagioli e fragole.
Quando andiamo a trovarli, mia nonna prepara sempre un grande pranzo. Cucina un pollo arrosto con patate e verdure. Dopo pranzo mangiamo la torta o la crostata di mele.
Mio nonno mi porta a passeggiare nei campi vicino a casa loro. Conosce i nomi di tutti gli uccelli e le piante. Mi mostra le cose e me le spiega con pazienza.
Adoro andare a trovare i miei nonni. Mi fanno sentire al caldo e al sicuro.
Mis abuelos viven en un pueblo a una hora de nuestra casa. Los visitamos cada mes.
Mi abuelo se llama George. Tiene setenta y dos años. Tiene el pelo blanco y una cara amable. Antes era carpintero. Todavía hace cosas de madera en su garaje. Las Navidades pasadas me hizo un pequeño barco de madera.
Mi abuela se llama Dorothy. Tiene sesenta y nueve años. Le encanta cocinar y la jardinería. Su jardín está lleno de flores y verduras. Cultiva tomates, judías y fresas.
Cuando los visitamos, mi abuela siempre hace una gran comida. Cocina un pollo asado con patatas y verduras. Después de comer, tomamos tarta o pastel de manzana.
Mi abuelo me lleva a pasear por los campos cerca de su casa. Sabe los nombres de todos los pájaros y las plantas. Me enseña cosas y me las explica con paciencia.
Me encanta visitar a mis abuelos. Me hacen sentir cálido y seguro.
Mes grands-parents vivent dans un village à environ une heure de chez nous. Nous leur rendons visite chaque mois.
Mon grand-père s'appelle George. Il a soixante-douze ans. Il a les cheveux blancs et un visage gentil. Il était menuisier autrefois. Il fabrique encore des choses en bois dans son garage. Le Noël dernier, il m'a fait un petit bateau en bois.
Ma grand-mère s'appelle Dorothy. Elle a soixante-neuf ans. Elle adore cuisiner et jardiner. Son jardin est plein de fleurs et de légumes. Elle cultive des tomates, des haricots et des fraises.
Quand nous leur rendons visite, ma grand-mère prépare toujours un grand déjeuner. Elle cuisine un poulet rôti avec des pommes de terre et des légumes. Après le déjeuner, nous mangeons du gâteau ou de la tarte aux pommes.
Mon grand-père m'emmène marcher dans les champs près de chez eux. Il connaît les noms de tous les oiseaux et de toutes les plantes. Il me montre des choses et me les explique patiemment.
J'adore rendre visite à mes grands-parents. Ils me font me sentir au chaud et en sécurité.
Meine Großeltern wohnen in einem Dorf etwa eine Stunde von unserem Haus entfernt. Wir besuchen sie jeden Monat.
Mein Großvater heißt George. Er ist zweiundsiebzig Jahre alt. Er hat weiße Haare und ein freundliches Gesicht. Er war früher Tischler. Er macht immer noch Dinge aus Holz in seiner Garage. Letzte Weihnachten machte er mir ein kleines Holzboot.
Meine Großmutter heißt Dorothy. Sie ist neunundsechzig. Sie liebt Kochen und Gartenarbeit. Ihr Garten ist voller Blumen und Gemüse. Sie zieht Tomaten, Bohnen und Erdbeeren.
Wenn wir zu Besuch kommen, macht meine Großmutter immer ein großes Mittagessen. Sie kocht ein Brathähnchen mit Kartoffeln und Gemüse. Nach dem Essen essen wir Kuchen oder Apfelkuchen.
Mein Großvater nimmt mich mit auf Spaziergänge in den Feldern in der Nähe ihres Hauses. Er kennt die Namen aller Vögel und Pflanzen. Er zeigt mir Dinge und erklärt sie geduldig.
Ich liebe es, meine Großeltern zu besuchen. Sie geben mir ein warmes und sicheres Gefühl.
Мои бабушка и дедушка живут в деревне примерно в часе езды от нашего дома. Мы навещаем их каждый месяц.
Моего дедушку зовут Джордж. Ему семьдесят два года. У него белые волосы и доброе лицо. Раньше он был плотником. Он до сих пор делает вещи из дерева в своём гараже. В прошлое Рождество он сделал мне маленькую деревянную лодку.
Мою бабушку зовут Дороти. Ей шестьдесят девять. Она обожает готовить и садоводство. Её сад полон цветов и овощей. Она выращивает помидоры, фасоль и клубнику.
Когда мы приезжаем, бабушка всегда готовит большой обед. Она готовит жареную курицу с картофелем и овощами. После обеда мы едим торт или яблочный пирог.
Дедушка водит меня гулять по полям рядом с их домом. Он знает названия всех птиц и растений. Он показывает мне вещи и терпеливо объясняет их.
Я обожаю навещать бабушку и дедушку. С ними мне тепло и спокойно.
يعيش جدّاي في قرية على بُعد ساعة تقريباً من بيتنا. نزورهما كل شهر.
اسم جدّي جورج. عمره اثنان وسبعون عاماً. شعره أبيض ووجهه لطيف. كان نجّاراً في الماضي. لا يزال يصنع أشياء من الخشب في مرآبه. في عيد الميلاد الماضي، صنع لي قارباً خشبياً صغيراً.
اسم جدّتي دوروثي. عمرها تسع وستون عاماً. تحبّ الطبخ والبستنة. حديقتها مليئة بالأزهار والخضار. تزرع الطماطم والفاصولياء والفراولة.
عندما نزورهما، تُعدّ جدّتي دائماً غداءً كبيراً. تطبخ دجاجاً مشوياً مع البطاطس والخضار. بعد الغداء، نأكل الكعك أو فطيرة التفّاح.
يأخذني جدّي في نزهات في الحقول قرب بيتهما. يعرف أسماء كل الطيور والنباتات. يريني الأشياء ويشرحها لي بصبر.
أحبّ زيارة جدّيّ. يشعرانني بالدفء والأمان.
我的祖父母住在离我家大约一个小时路程的一个村子里。我们每个月都去看他们。
我爷爷叫乔治。他七十二岁。他有一头白发，一张和蔼的脸。他以前是木匠。他现在还在车库里用木头做东西。去年圣诞节，他给我做了一条小木船。
我奶奶叫多萝西。她六十九岁。她喜欢做饭和园艺。她的花园里满是花和蔬菜。她种西红柿、豆子和草莓。
我们去看他们时，奶奶总会做一顿丰盛的午饭。她做烤鸡，配土豆和蔬菜。午饭后，我们吃蛋糕或苹果派。
爷爷带我去他们家附近的田野里散步。他知道所有鸟和植物的名字。他给我看东西，耐心地讲给我听。
我很喜欢去看祖父母。和他们在一起，我觉得温暖又安心。
私の祖父母は、うちから一時間ほどの村に住んでいます。私たちは毎月おとずれます。
おじいちゃんはジョージといいます。七十二歳です。白い髪と、やさしい顔をしています。昔は大工でした。今でもガレージで木から物を作ります。去年のクリスマスには、小さな木の船を作ってくれました。
おばあちゃんはドロシーといいます。六十九歳です。料理とガーデニングが大好きです。庭は花と野菜でいっぱいです。トマトと豆といちごを育てています。
おとずれると、おばあちゃんはいつも大きなお昼を作ってくれます。じゃがいもと野菜をそえたローストチキンを作ります。お昼のあとは、ケーキやアップルパイを食べます。
おじいちゃんは、家の近くの野原へ散歩に連れていってくれます。鳥や植物の名前を全部知っています。いろいろな物を見せて、根気よく教えてくれます。
私は祖父母をおとずれるのが大好きです。あたたかくて、安心した気持ちにしてくれます。
Suggerimento: dopo il video, prova a raccontare la storia con parole tue e a rispondere al quiz senza rileggere. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per imparare.